{"id":5053,"date":"2021-02-09T12:01:00","date_gmt":"2021-02-09T12:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/?p=5053"},"modified":"2026-04-18T13:48:24","modified_gmt":"2026-04-18T11:48:24","slug":"getting-divorced-in-poland-heres-what-you-should-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/getting-divorced-in-poland-heres-what-you-should-know\/","title":{"rendered":"\u00bfSe divorcia en Polonia? Esto es lo que debe saber"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, un&nbsp;<strong>matrimonio<\/strong>&nbsp;entre un ciudadano polaco y un&nbsp;<strong>extranjero<\/strong>&nbsp;no es inusual. En consecuencia&nbsp;<strong>divorcio<\/strong>&nbsp;Los casos en los que una de las partes es extranjera aparecen con m\u00e1s frecuencia en las vistas judiciales. He tenido la oportunidad de llevar varios de estos casos, en el post de hoy me gustar\u00eda responder a algunas de las preguntas que con m\u00e1s frecuencia se plantean quienes deciden separarse.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEN QU\u00c9 PA\u00cdS DEBE TENER LUGAR EL PROCEDIMIENTO?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el&nbsp;<strong>c\u00f3nyuges<\/strong>&nbsp;son&nbsp;<strong>Ciudadanos polacos<\/strong>&nbsp;y reside en Polonia, la situaci\u00f3n es sencilla. La situaci\u00f3n es diferente en el caso de&nbsp;<strong>divorciarse de un extranjero<\/strong>. Tambi\u00e9n es necesario determinar si uno de los demandantes es nacional europeo o no.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">DIVORCIO DE UN CIUDADANO DE UN ESTADO MIEMBRO DE LA UE<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para determinar en qu\u00e9 pa\u00eds debe tener lugar el procedimiento,&nbsp;<strong>el caso del divorcio<\/strong>&nbsp;con un ciudadano de un Estado miembro de la Uni\u00f3n Europea, rem\u00edtase al Reglamento (CE) n\u00ba 2201\/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecuci\u00f3n de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental. De conformidad con dicho Reglamento del Consejo, los \u00f3rganos jurisdiccionales competentes son los \u00f3rganos jurisdiccionales del Estado miembro en cuyo territorio se encuentren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2022\u00a0<strong>los c\u00f3nyuges<\/strong>\u00a0tengan su residencia habitual, o<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022\u00a0<strong>los c\u00f3nyuges<\/strong>\u00a0hayan tenido su \u00faltima residencia habitual, en la medida en que uno de ellos siga residiendo all\u00ed, o<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022\u00a0<strong>el demandado<\/strong>\u00a0tiene su residencia habitual, o<\/li>\n\n\n\n<li>- en caso de\u00a0<strong>una solicitud conjunta<\/strong>, cualquiera de los c\u00f3nyuges tiene su residencia habitual, o<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022\u00a0<strong>el demandante<\/strong>\u00a0es residente habitual si ha residido all\u00ed durante al menos un a\u00f1o inmediatamente antes de presentar la solicitud, o<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022\u00a0<strong>el solicitante<\/strong>\u00a0tiene su residencia habitual si ha residido en \u00e9l durante al menos los seis meses inmediatamente anteriores a la presentaci\u00f3n de la solicitud y es nacional del Estado miembro en cuesti\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">DIVORCIO DE UN CIUDADANO NO COMUNITARIO<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el&nbsp;<strong>c\u00f3nyuge<\/strong>&nbsp;es de fuera de la Uni\u00f3n Europea, a la hora de determinar el pa\u00eds en el que tiene lugar el procedimiento judicial, hay que remitirse a las disposiciones de la Ley de Enjuiciamiento Civil polaca. Seg\u00fan el art. 1103 (1) de la Ley de Enjuiciamiento Civil, el tribunal polaco ser\u00e1 competente si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>- el \u00faltimo lugar de residencia o estancia habitual de\u00a0<strong>ambos c\u00f3nyuges<\/strong>\u00a0estaba en Polonia, o si uno de los c\u00f3nyuges sigue teniendo su lugar de residencia o estancia habitual en Polonia, o<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022\u00a0<strong>el demandante<\/strong>\u00a0haya tenido su lugar de residencia o estancia habitual en Polonia durante al menos un a\u00f1o antes del inicio del procedimiento, o<\/li>\n\n\n\n<li>\u2022\u00a0<strong>el demandante<\/strong>\u00a0sea ciudadano polaco y haya tenido su lugar de residencia o estancia habitual en Polonia durante al menos los seis meses anteriores al inicio del procedimiento. Tenga en cuenta lo siguiente\u00a0<strong>el caso de divorcio<\/strong>\u00a0tambi\u00e9n puede estar pendiente en otro pa\u00eds. En una situaci\u00f3n en la que el demandante\u00a0<strong>solicita el divorcio<\/strong>\u00a0en otro pa\u00eds, entonces es importante saber en qu\u00e9 pa\u00eds se inici\u00f3 el procedimiento, ya que es all\u00ed donde se ver\u00e1 el caso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">LEY APLICABLE AL DIVORCIO DE UN EXTRANJERO<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encontrando que&nbsp;<strong>un caso de divorcio<\/strong>&nbsp;puede estar pendiente ante un tribunal polaco no significa que \u00e9ste vaya a aplicar siempre la legislaci\u00f3n polaca. Puede ocurrir que, de acuerdo con las normas anteriores, el caso se remita a&nbsp;<strong>un tribunal polaco<\/strong>, pero tambi\u00e9n se aplicar\u00e1 el Derecho sustantivo de otro pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De conformidad con las normas del Derecho internacional privado,&nbsp;<strong>disoluci\u00f3n del matrimonio<\/strong>&nbsp;est\u00e1 sujeta al Derecho interno com\u00fan de&nbsp;<strong>los c\u00f3nyuges<\/strong>&nbsp;en el momento de la solicitud de&nbsp;<strong>disolver el matrimonio<\/strong>. En ausencia de la ley nacional com\u00fan de los c\u00f3nyuges, la ley aplicable es la ley del estado en el que ambos c\u00f3nyuges tienen su domicilio en el momento de solicitar la disoluci\u00f3n del matrimonio, y si los c\u00f3nyuges no tienen un domicilio conjunto en el momento de solicitar la disoluci\u00f3n del matrimonio - la ley del estado en el que ambos c\u00f3nyuges tuvieron su \u00faltimo domicilio com\u00fan, si uno de ellos todav\u00eda reside habitualmente all\u00ed. Si la ley aplicable no puede determinarse seg\u00fan las normas anteriores, se aplica la ley polaca&nbsp;<strong>disoluci\u00f3n del matrimonio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfNecesita asistencia jur\u00eddica adicional? \u00bfTiene m\u00e1s preguntas? Estoy a su disposici\u00f3n para&nbsp;<a href=\"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/#kontakt\">\u00a1Consulta!<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today a&nbsp;marriage&nbsp;between a Polish citizen to a&nbsp;foreign national&nbsp;is not unusual. As a result&nbsp;divorce&nbsp;cases in which one of the parties is a foreign national appear more frequently in court hearings. I have had the opportunity to conduct several of these cases, in today\u2019s post I would like to answer a few questions most often raised by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,43],"tags":[],"class_list":["post-5053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozwod","category-tematy-prawne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5071,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5053\/revisions\/5071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}