{"id":5104,"date":"2018-03-18T13:42:00","date_gmt":"2018-03-18T13:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/?p=5104"},"modified":"2026-04-18T13:48:24","modified_gmt":"2026-04-18T11:48:24","slug":"czy-mozliwy-jest-rozwod-w-polsce-gdy-jedno-z-malzonkow-mieszka-za-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/czy-mozliwy-jest-rozwod-w-polsce-gdy-jedno-z-malzonkow-mieszka-za-granica\/","title":{"rendered":"\u00bfEs posible divorciarse en Polonia cuando uno de los c\u00f3nyuges vive en el extranjero?"},"content":{"rendered":"

En el post de hoy abordar\u00e9 un problema que se ha visto agravado por el creciente fen\u00f3meno de la emigraci\u00f3n econ\u00f3mica. Muchas personas en busca de mejores salarios han decidido abandonar en el extranjero<\/strong>, Algunos de ellos dejaron familia en Polonia. Debido a diversas circunstancias, los contactos y los lazos mutuos se han debilitado. En una situaci\u00f3n as\u00ed, suele tomarse la decisi\u00f3n de divorciarse. \u00bfEs el hecho de que uno de los c\u00f3nyuges viva permanentemente en el extranjero un obst\u00e1culo para obtener el divorcio en Polonia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Divorcio en Polonia de un c\u00f3nyuge residente en el extranjero<\/h5>\n\n\n\n

Sucede que uno de los c\u00f3nyuges se ha marchado en el extranjero<\/strong> y ha fijado all\u00ed su residencia permanente. Si el c\u00f3nyuge que ha permanecido en el pa\u00eds desea aportar un demanda de divorcio<\/strong>, En primer lugar, debe determinar si el asunto puede tramitarse en Polonia y ante qu\u00e9 tribunal. Para simplificar, supongamos que los c\u00f3nyuges son ciudadanos polacos.<\/p>\n\n\n\n

De conformidad con el art\u00edculo 1103(1) \u00a7 1 para. 4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, los asuntos matrimoniales y los relativos a las relaciones patrimoniales tambi\u00e9n son competencia nacional si ambos c\u00f3nyuges son ciudadanos polacos. Esta disposici\u00f3n estipula que a pesar de la partida definitiva de uno de los c\u00f3nyuges al extranjero, el caso podr\u00e1 celebrarse en Polonia<\/strong>. Ahora que hemos aclarado una cuesti\u00f3n, queda por determinar el tribunal competente. As\u00ed lo resuelve el art\u00edculo 41 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Seg\u00fan esta disposici\u00f3n demanda de divorcio<\/strong> debe presentarse ante el tribunal en cuyo distrito tuvieron su \u00faltimo domicilio los c\u00f3nyuges, si al menos uno de ellos sigue domiciliado o reside habitualmente en ese distrito.<\/p>\n\n\n\n

\n

Por ejemplo: Despu\u00e9s de casaros os hab\u00e9is ido a vivir juntos a Cracovia. Despu\u00e9s de alg\u00fan tiempo uno de los c\u00f3nyuges se ha ido al extranjero, mientras que usted sigue viviendo en Cracovia. En este caso, debe presentarse una demanda de divorcio ante el Tribunal Regional de Cracovia.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

A veces ocurre que un c\u00f3nyuge que ha permanecido en el pa\u00eds decide cambiar de domicilio. En tal caso, es necesario determinar si el cambio de residencia da lugar a un cambio de circunscripci\u00f3n judicial. Si es as\u00ed, el tribunal competente ser\u00e1 el del domicilio del demandante.<\/p>\n\n\n\n

\n

Ejemplo: Antes de que su c\u00f3nyuge se fuera al extranjero usted viv\u00eda en Cracovia, al cabo de un tiempo se traslada definitivamente a Poznan. La demanda de divorcio debe presentarse ante el Tribunal de Distrito de Pozna\u0144.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u00bfY si ninguno de los c\u00f3nyuges vive en Polonia?<\/h5>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puede darse el caso de que ninguno de los c\u00f3nyuges reside ya en Polonia<\/strong>. Seguir\u00e1 siendo posible llevar un caso de divorcio en Polonia. El Tribunal Supremo decidir\u00e1 qu\u00e9 tribunal ser\u00e1 competente para conocer del caso. Se puede solicitar la designaci\u00f3n del tribunal competente antes o despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n de la demanda. Dicha solicitud puede incluirse en el contenido del escrito de demanda, y el propio escrito de demanda presentarse ante cualquier tribunal de distrito. Este tribunal, tras examinar nuestra solicitud, pedir\u00e1 al Tribunal Supremo que designe el tribunal competente.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfNecesita asistencia jur\u00eddica adicional? Si tiene preguntas sobre su divorcio, env\u00edeme un correo electr\u00f3nico.<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dzisiejszym wpisie porusz\u0119 problem, kt\u00f3ry nasili\u0142 si\u0119 w zwi\u0105zku z rosn\u0105cym zjawiskiem emigracji zarobkowej. Wiele os\u00f3b w poszukiwaniu lepszych zarobk\u00f3w postanowi\u0142o wyjecha\u0107 za granic\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 z nich pozostawi\u0142a w Polsce rodzin\u0119. Wskutek r\u00f3\u017cnych okoliczno\u015bci dosz\u0142o do os\u0142abienia kontakt\u00f3w oraz wzajemnych wi\u0119z\u00f3w. W takiej sytuacji cz\u0119sto podejmujemy decyzj\u0119 o rozwodzie. Czy fakt, \u017ce jeden z ma\u0142\u017conk\u00f3w mieszka […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,43],"tags":[],"class_list":["post-5104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozwod","category-tematy-prawne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5120,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions\/5120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adwokat-witecka.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}